Talemåden “give den hele armen” bruges om at yde en stor indsats eller gøre noget med fuld energi og engagement. Udtrykket signalerer, at man ikke holder igen, men gør sig umage og går helhjertet ind i det, man er i gang med. Betydning og anvendelse At “give den hele armen” betyder, at man gør … Læs Mere
Talemåden “gode miner til slet spil” bruges om at bevare en positiv eller venlig attitude, selv om situationen er dårlig eller udfaldet ikke er tilfredsstillende. Udtrykket handler om at skjule skuffelse og tage modgang med ydre ro. Betydning og anvendelse At gøre “gode miner til slet spil” betyder, at man forsøger at fremstå imødekommende, optimistisk … Læs Mere
Talemåden “gå agurk” bruges om at miste kontrollen, blive ophidset eller reagere voldsomt og irrationelt. Udtrykket signalerer, at nogen går helt over gevind og ikke længere handler roligt eller fornuftigt. Betydning og anvendelse At “gå agurk” betyder, at man bliver så vred, stresset eller opkørt, at man reagerer overdrevent. Det kan vise sig som råben, … Læs Mere
Talemåden “gå i hundene” bruges om noget eller nogen, der forfalder, mister kvalitet eller går stærkt tilbage. Udtrykket signalerer, at en situation udvikler sig negativt og ender i opløsning eller fiasko. Betydning og anvendelse At “gå i hundene” betyder, at noget går fra at fungere acceptabelt til at være i dårlig stand. Det kan bruges … Læs Mere
Talemåden “gå op ad bakke” bruges om en situation, der er vanskelig, kræver ekstra indsats eller præges af modgang. Udtrykket signalerer, at fremskridt er langsomme og anstrengende. Betydning og anvendelse At noget “går op ad bakke” betyder, at det er besværligt at komme videre, og at man møder modstand undervejs. Det kan handle om arbejde, … Læs Mere
Talemåden “gå rabundus” bruges om at gå fallit, bryde sammen eller gå helt til grunde, ofte økonomisk. Udtrykket signalerer en total fiasko eller opløsning, hvor der ikke er meget tilbage at redde. Betydning og anvendelse At “gå rabundus” betyder, at noget går helt galt og ender i sammenbrud. Det bruges især om virksomheder, økonomi eller … Læs Mere
Talemåden “hale torsk i land” bruges humoristisk om at snorke kraftigt. Udtrykket giver et billedligt og ofte muntert indtryk af lyden og rytmen i snorken. Betydning og anvendelse At “hale torsk i land” betyder, at man snorker højt og tydeligt, typisk mens man sover tungt. Udtrykket anvendes ofte drillende eller kærligt om en person, hvis … Læs Mere
Talemåden “have en kort lunte” bruges om en person, der hurtigt bliver vred eller mister besindelsen. Udtrykket signalerer, at der skal meget lidt til, før temperamentet løber af med vedkommende. Betydning og anvendelse At “have en kort lunte” betyder, at man har et hidsigt eller letantændeligt temperament. Små irritationer, modsigelser eller problemer kan udløse vrede … Læs Mere
Talemåden “have fingeren på pulsen” bruges om at være velorienteret og opdateret om, hvad der foregår. Udtrykket signalerer, at man har overblik, indsigt og fornemmelse for aktuelle udviklinger. Betydning og anvendelse At “have fingeren på pulsen” betyder, at man følger med i situationen og hurtigt opfatter ændringer eller tendenser. Det kan handle om samfundsforhold, markedet, … Læs Mere
Talemåden “have hovedet under armen” bruges om at handle uden omtanke eller sund fornuft. Udtrykket signalerer, at en person ikke tænker sig om og derfor træffer dumme eller uovervejede beslutninger. Betydning og anvendelse At “have hovedet under armen” betyder, at man opfører sig tankeløst eller uansvarligt. Det bruges ofte kritisk om handlinger, hvor konsekvenserne ikke … Læs Mere