Talemåden “blive lang i ansigtet” bruges om en person, der bliver skuffet, trist eller tydeligt nedtrykt. Udtrykket henviser til et ansigtsudtryk, hvor mimikken falder, og ansigtet virker længere og mere alvorligt. Betydning og anvendelse At “blive lang i ansigtet” betyder, at man mister sit gode humør og bliver skuffet, ked af det eller modløs. Talemåden … Læs Mere
Talemåden “bruge albuerne” bruges om en person, der fremmer sine egne interesser ved at være pågående, ambitiøs eller hensynsløs over for andre. Udtrykket antyder, at man skubber sig frem uden nødvendigvis at tage hensyn til omgivelserne. Betydning og anvendelse At “bruge albuerne” betyder at gøre brug af hårde eller målrettede metoder for at komme frem, … Læs Mere
Talemåden “bære frugt” bruges om noget, der giver et positivt resultat eller fører til succes efter en periode med indsats, ventetid eller arbejde. Udtrykket signalerer, at anstrengelserne har været meningsfulde. Betydning og anvendelse At noget “bærer frugt” betyder, at en indsats, plan eller proces fører til et ønsket eller gavnligt resultat. Talemåden bruges ofte om … Læs Mere
Talemåden “der er ingen ko på isen” bruges for at signalere, at der ikke er nogen fare, problemer eller grund til bekymring. Udtrykket har en beroligende funktion og bruges ofte for at dæmpe uro eller stress. Betydning og anvendelse At der “ikke er nogen ko på isen” betyder, at situationen er under kontrol, og at … Læs Mere
Talemåden “det kører på skinner” bruges om noget, der fungerer problemfrit og planmæssigt. Udtrykket signalerer, at en proces, et projekt eller et samarbejde forløber uden forhindringer. Betydning og anvendelse At noget “kører på skinner” betyder, at det går som forventet og uden større problemer. Talemåden anvendes ofte om arbejde, projekter, arrangementer eller systemer, der fungerer … Læs Mere
Talemåden “dø som fluer” bruges om situationer, hvor mange mennesker eller dyr dør på kort tid. Udtrykket fremhæver mængden og hastigheden af dødsfaldene og har ofte en dramatisk eller alvorlig klang. Betydning og anvendelse At nogen “dør som fluer” betyder, at dødsfaldene sker i stort antal og ofte hurtigt eller ukontrolleret. Talemåden anvendes typisk i … Læs Mere
Talemåden “en streg i regningen” bruges om en uventet hændelse, der ødelægger planer eller gør en ellers enkel situation mere besværlig. Udtrykket signalerer, at noget ikke forløber som forventet. Betydning og anvendelse At noget er “en streg i regningen” betyder, at der opstår et problem eller en forhindring, som man ikke havde taget højde for. … Læs Mere
Talemåden “falde i god jord” bruges om noget, der bliver modtaget positivt og med velvilje. Udtrykket signalerer, at en idé, en bemærkning eller et initiativ vækker forståelse, opbakning eller sympati. Betydning og anvendelse At noget “falder i god jord” betyder, at det bliver godt modtaget af andre. Talemåden anvendes ofte om forslag, udtalelser, planer eller … Læs Mere
Talemåden “feje ind under gulvtæppet” bruges om bevidst at skjule, ignorere eller undlade at tage fat på problemer, fejl eller ubehagelige sandheder. Udtrykket signalerer, at noget bliver gemt væk i stedet for håndteret åbent. Betydning og anvendelse At “feje ind under gulvtæppet” betyder, at man forsøger at skjule et problem eller lade som om, det … Læs Mere
Talemåden “forslå som en skrædder i helvede” bruges om noget, der slet ikke rækker til formålet eller er håbløst utilstrækkeligt. Udtrykket har en tydelig humoristisk og ironisk tone. Betydning og anvendelse At noget er “forslået som en skrædder i helvede” betyder, at det er helt utilstrækkeligt, ineffektivt eller malplaceret i forhold til situationen. Talemåden anvendes … Læs Mere