Hånd i handske

Talemåden “hånd i handske” bruges til at beskrive et meget tæt og velfungerende samarbejde eller en perfekt sammenhæng mellem to parter. Udtrykket signalerer, at noget passer naturligt og gnidningsfrit sammen. Se også Fod i hose Betydning og anvendelse Talemåden “hånd i handske” betyder, at to personer, ting eller forhold fungerer særdeles godt sammen. Det kan … Læs Mere

Have penge som græs

Talemåden “have penge som græs” beskriver økonomisk overflod og det at have penge i rigelige mængder. Artiklen forklarer udtrykkets betydning, billedlige oprindelse og tilsvarende vendinger på andre sprog. Betydning og anvendelse Talemåden “have penge som græs” bruges om at være meget rig eller have adgang til store mængder penge. Udtrykket signalerer økonomisk overflod og bruges … Læs Mere

Have spidse albuer

Talemåden “have spidse albuer” bruges om personer, der fremmer egne ambitioner på andres bekostning. Artiklen gennemgår udtrykkets betydning, sproglige oprindelse og tilsvarende vendinger i andre sprog. Betydning og anvendelse Talemåden “have spidse albuer” bruges om en person, der hævder sig på andres bekostning for at komme frem. Udtrykket beskriver adfærd, hvor man er ambitiøs, konkurrerende … Læs Mere

Holde en bagdør åben

Talemåden “holde en bagdør åben” beskriver det at bevare en alternativ mulighed, hvis en plan ikke lykkes. Artiklen forklarer både udtrykkets betydning, oprindelse og dets paralleller i andre sprog. Betydning og anvendelse Talemåden “holde en bagdør åben” bruges om bevidst at bevare en mulighed eller udvej, hvis en plan eller situation ikke udvikler sig som … Læs Mere

Bide sig selv i halen

Talemåden “bide sig selv i halen” bruges om en situation, hvor et forsøg på at løse et problem i stedet skaber et nyt problem, ofte af samme type. Udtrykket peger på en selvforstærkende eller cirkulær proces, hvor man ender samme sted, som man begyndte. Betydning og anvendelse “Bide sig selv i halen” betyder, at en … Læs Mere

Blive taget med fingrene i kagedåsen

Talemåden “blive taget med fingrene i kagedåsen” bruges om en person, der bliver afsløret i at gøre noget forkert eller ulovligt. Udtrykket signalerer, at handlingen sker på fersk gerning, så der ikke er mulighed for at bortforklare eller benægte. Betydning og anvendelse At “blive taget med fingrene i kagedåsen” betyder, at man bliver opdaget midt … Læs Mere

Brænde fingrene

Talemåden “brænde fingrene” bruges om at komme galt af sted ved at engagere sig i noget risikabelt eller uforsigtigt. Udtrykket peger på, at en handling får ubehagelige eller skadelige konsekvenser for den, der udfører den. Betydning og anvendelse At “brænde fingrene” betyder, at man lider tab, nederlag eller problemer som følge af en dårlig beslutning … Læs Mere

Der er løbet meget vand i åen

Talemåden “der er løbet meget vand i åen” bruges om, at der er gået lang tid, og at der er sket mange forandringer siden et bestemt tidspunkt eller en tidligere situation. Udtrykket peger på, at forholdene ikke længere er, som de var engang. Betydning og anvendelse At sige, at “der er løbet meget vand i … Læs Mere

Del af kagen

Talemåden “del af kagen” bruges om at få sin andel af et udbytte, en gevinst eller et fælles resultat. Udtrykket antyder, at noget værdifuldt fordeles mellem flere parter. Betydning og anvendelse At få “en del af kagen” betyder, at man modtager sin andel af noget, som flere har krav på eller interesse i. Det kan … Læs Mere

En by i Rusland

Talemåden “en by i Rusland” bruges om noget, der er helt ukendt, fremmed eller uden for ens horisont. Udtrykket signalerer, at man ingen viden eller erfaring har med det, der tales om. Betydning og anvendelse At noget er “en by i Rusland” betyder, at det er fuldstændig ukendt for én. Man har aldrig hørt om … Læs Mere